¿Dónde estoy?.

Shinji: ¿Qué?

Asuka: ¿Eres idiota? Después de todo, es por tu propia seguridad.

Shinji: ¿Eh?

Asuka: Y te excusas a ti mismo, como de costumbre.

Shinji: ¿Lo hago?

Asuka: Creer que estás haciendo lo mejor para la seguridad de los otros, es en sí mismo un modo fácil de vivir.

Shinji: ¿Eso es así?

Asuka: En otras palabras, estás solo, Shinji.

Shinji: ¿Eso es así?

Asuka: No es nada más que una relación de dependencia o simbiótica.

Shinji: Puede ser.

Asuka: Todo lo que quieres es que la gente dependa de ti.

Shinji: Puede ser.

Asuka: Todo lo que haces es esperar a alguien que te traiga la felicidad.

(Falsa felicidad...)

Rei: Es exactamente lo que TU haces.

Asuka: Ah?.

(Soryuu Asuka Langley. En su caso...)

Asuka: Estoy en Eva sin desear estar. Soy forzada a estar aquí. ¡Esta chatarra no se mueve! Oh, no, soy yo la chatarra. Soy inútil. Nadie me necesita. Nadie necesita un piloto que no puede pilotear a Eva.

Rei: Estás tratando de encontrarte a ti misma dentro de otros.

Asuka: ¡Cállate!

(Ansiedad de Separación...)

Rei: Temes estar sola.

(Ansiedad de Separación...)

Rei: Estás asustada porque has de ser eliminada junto con otros.

(Ansiedad de Separación...)

Asuka: Así que piloteas.

(Ansiedad de Separación...)

Asuka: ¡Cállate!

(Acción de enlazar...)

Asuka: ¡Cállate! ¡Cállate! ¡No quiero que me diga eso una muñeca como tú!