The real folk blues.-

JAPONÉS:

Aishite tato nageku ni wa

Amari ni mo toki wa sugi te shimata

Mada kokoro no hokorobi o

Iyasenumama kaze ga fuiteru.-

INGLÉS:

Far too much time has passed
to lament that we were deeply in love
The wind keeps blowing while my heart
cannot heal all the tears in it
somebody, cry for me with parched eyes.-

ESPAÑOL:

Mucho tiempo ha pasado

para lamentar que en nuestro tiempo hemos estado terriblemente enamorados

El viento sigue pasándose y soplando mi corazón

que todavía no puede curar las lágrimas en él

alguien, ha llorado por mí con los ojos tapados.-

¿Hace falta que te lo diga en otro idioma?